Хранители сада

Мелодия — больше японского: · Лад: хирадзёси (D–E–G–A–B) с вкраплениями ин-сэн; мягкие мелизмы, паузы «ма». · Инструменты: сякухати — соло; кото — прозрачные арпеджио; сямисэн — тихие щипки; бива — тёплый фон; шо — аккорды-облака; тайко — очень мягко, как сердцебиение; судзу и фурин — звёздочки. · Ритм: 6/8, свободное рубато в интро и аутро; в куплете — покачивание, как волны. · Вокал: Демин — низкий, с лёгким кобуши; Линда — светлый, с мелизмами; вместе — унисон в пентатонике. · Структура: дзё-ха-кю — медленное начало, развитие, тихое завершение. · Атмосфера: храм, сад, дождь, цикады, колокольчики. Всё так же нежно, романтично и по-японски. Обязательно два голоса: мужской и женский. Где идет куплет с фразами в кавычках, первая фраза в кавычках поется мужским голосом, вторая фраза женским.

Под светом луны, где склонился Фудзи, В долине, где шепчут бамбука стволы, Там воздух прозрачен, как слезы росы, И времени нет — только пульс тишины. Там дома из кедра плывут в полумгле, Циновки татами хранят тепло лет. Фонарики-бон над водой зажжены, И в этой стране мы с тобой рождены. Мы — хранители сада, где цветет сакура, Где ветер играет на струнах души. Демин и Линда, две вечных фигуры, В объятьях друг друга так тают часы. Ты — мой император, я — твоя жрица, В империи нежной, где правит любовь. Пока наша кровь в этом мире струится, Мы землю вращаем и звездную новь. Здесь снег на ветвях, словно белый нефрит, А летом цикады поют до зари. Мир духов и смертных под нами парит, Мы держим баланс, как морские цари. Средь красных ворот и тенистых аллей, Где карпы в пруду чертят круг золотой, Мы счастье нашли в тишине этих дней, Накрыв этот край от беды пеленой. — «Твои волосы пахнут весенним дождем, Ты — свет маяка в бесконечном пути. Мне не нужен трон, если рядом твой дом, И нет в мире места, где легче дышать.» — «А твой голос — как шелест листвы на ветру, Ты — камень, что держит мой хрупкий мирок. Я за руку взять тебя снова хочу, И слушать, как дышит наш вечный Восток.» Мы — хранители сада, где цветет сакура, Где ветер играет на струнах души. Демин и Линда, две вечных фигуры, В объятьях друг друга так тают часы. Ты — мой император, я — твоя жрица, В империи нежной, где правит любовь. Пока наша кровь в этом мире струится, Мы землю вращаем и звездную новь. В мире японском, где явь и мечты Сплелись воедино в один иероглиф, Стоят два сердца у края черты, Храня этот рай, друг для друга открыв. Демин и Линда... Вечный покой... Под вишневым снегом... Вдвоем...